












iPad mini นั้นบางเบาและพกพาสะดวกสุดๆ โดยมาพร้อมจอภาพ OLED ขนาด 8.5 นิ้วที่สวยงามน่าทึ่ง1 และชิป A20 Pro ที่อัดแน่นไปด้วยพลัง ทั้งยังใช้งานร่วมกับ Apple Pencil Pro และ Apple Pencil (USB-C) ได้อีกด้วย คุณจึงสามารถเขียน วาด และจดโน้ตที่น่ามหัศจรรย์ได้
คุณสมบัติหลัก
• ทำไมต้อง IPAD MINI—ประสบการณ์ iPad แบบเต็มๆ ในดีไซน์ที่พกพาสะดวกสุดๆ มาพร้อมจอภาพ OLED ขนาด 8.5 นิ้ว1, ชิป A20 Pro ที่เร็วสุดขีด, กล้องหน้า 12MP พร้อมคุณสมบัติจัดให้อยู่ตรงกลาง, การเชื่อมต่อแบบ USB-C, Wi-Fi 7 ที่เร็วสุดแรง2 ทั้งยังใช้งานร่วมกับ Apple Pencil Pro และ Apple Pencil (USB-C) ช่วยให้คุณจดโน้ต ทำเครื่องหมายบนเอกสาร หรือปรับแต่งรูปภาพและวิดีโอได้
• ดีไซน์—ดีไซน์ที่บางเบาและพกพาสะดวกสุดๆ แถมยังทนน้ำและฝุ่นเพื่อให้คุณอุ่นใจยิ่งขึ้น โดยทนต่อน้ำที่กระเด็นหรือหกใส่ หรือกับอะไรๆ ที่ต้องเจอในชีวิตประจำวัน3
• จอภาพ SUPER RETINA XDR ขนาด 8.5 นิ้ว—ให้ทั้งคอนทราสต์ที่ชัดเจนและสีสันสวยสดที่แม่นยำด้วยเทคโนโลยีจอภาพ OLED สุดล้ำ1 และยังมีกระจกจอภาพ Nano-texture ให้เลือกสำหรับรุ่น 256GB และ 512GB เพื่อการมองเห็นที่ชัดเจนเหลือเชื่อแม้ในสภาพแวดล้อมที่สว่างมาก
• ประสิทธิภาพและพื้นที่จัดเก็บข้อมูล—ชิป A20 Pro ก้าวกระโดดครั้งใหญ่ในด้านประสิทธิภาพ4 ขุมพลังด้าน AI ครบเครื่อง มาพร้อม Neural Engine แบบ 16-core ที่รวดเร็ว และ Neural Engine 16-core แบบคู่ สำหรับรุ่น 512GB รวมทั้งแบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ตลอดวันและการชาร์จเร็วก็ทำให้ iPad mini พร้อมลุยงานทุกขนาด5 แล้วยังมีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลเริ่มต้นที่ 128GB สำหรับแอป เพลง ภาพยนตร์ และอีกมากมายของคุณ6
• IPADOS—ใช้งานแอประดับโปร7 และทำนั่นทำนี่ให้เสร็จเรียบร้อยได้มากขึ้นด้วยพลังของ iPadOS 27 ที่ใช้งานง่าย แล้วยังสามารถทำงานมัลติทาสก์พร้อมกันบน 2 หน้าต่างหรือมากกว่า ด้วยระบบการจัดการหน้าต่างที่ใช้งานง่ายอย่างเป็นธรรมชาติและยืดหยุ่น โดยมาพร้อมคุณสมบัติใหม่ๆ ด้านความปลอดภัยของเด็กที่ครอบคลุมมากขึ้น การปรับแต่งรูปภาพที่อัจฉริยะขึ้นอีกขั้น และอีกมากมาย
• APPLE PENCIL และ SMART FOLIO—Apple Pencil Pro และ Apple Pencil (USB-C) ให้คุณควบคุมการวาด จดโน้ต และสร้างสรรค์ได้อย่างแม่นยำและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ยังสามารถปกป้อง iPad mini ด้วยปก Smart Folio ที่เพรียวบางและพับเป็นขาตั้งได้ อุปกรณ์เสริมจำหน่ายแยกต่างหาก
• การเชื่อมต่อ—พบการเชื่อมต่อที่เร็วสุดแรงแม้ในขณะเดินทางด้วยชิประบบเครือข่ายไร้สาย N1 และ 5G8 โดยชิป N1 มาพร้อมการรองรับ Wi-Fi 72, Bluetooth 6, Thread และระบบเครือข่ายภายในบ้าน Matter จึงทำให้ iPad mini สามารถสื่อสารกับอุปกรณ์เสริม Thread ภายในพื้นที่เดียวกันได้ โดยรุ่นเซลลูลาร์ยังมาพร้อมโมเด็ม C2 รุ่นล่าสุดที่ช่วยให้การถ่ายโอนข้อมูลเซลลูลาร์เร็วขึ้นสูงสุด 50% และประหยัดพลังงานยิ่งกว่า
• ปลดล็อคและชำระเงินด้วย TOUCH ID—ปลดล็อค iPad mini, ยืนยันตัวตนในการซื้ออย่างปลอดภัย, ลงชื่อเข้าแอป และอีกมากมายด้วย Touch ID
ข้อความทางกฎหมาย
อุปกรณ์เสริมจำหน่ายแยกต่างหากและขึ้นอยู่กับความพร้อมในการวางจำหน่าย ความสามารถในการใช้งานร่วมกันแตกต่างกันไปตามรุ่น แอปสามารถดาวน์โหลดได้จาก App Store รายการที่มีอาจเปลี่ยนแปลงได้ ซอฟต์แวร์ของบริษัทอื่นจำหน่ายแยกต่างหาก
1 จอภาพมีมุมมน และเมื่อวัดเป็นสี่เหลี่ยมมุมฉากในแนวทแยงแล้ว iPad mini รุ่น 8.5 นิ้ว จะมีขนาด 8.5 นิ้ว พื้นที่สำหรับการดูจริงมีขนาดน้อยกว่า
2Wi-Fi 7 สามารถใช้งานได้ในประเทศและภูมิภาคที่รองรับ
3iPad mini (ชิป A20 Pro) มีความสามารถในการทนน้ำ น้ำที่กระเด็นใส่ และฝุ่น ซึ่งผ่านการทดสอบภายใต้สภาวะในห้องปฏิบัติการที่ได้รับการควบคุมที่ระดับ IP67 ตามมาตรฐาน IEC 60529 (ความลึกไม่เกิน 1 เมตร ภายในระยะเวลาสูงสุด 30 นาที) ความสามารถในการทนน้ำ น้ำที่กระเด็นใส่ และฝุ่นจะไม่คงอยู่ถาวร ซึ่งความสามารถดังกล่าวอาจลดลงจากการใช้งานตามปกติ ห้ามชาร์จ iPad ในขณะที่เครื่องยังเปียกอยู่ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาดและการทำให้แห้งในคู่มือผู้ใช้ การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากของเหลว
4Apple ทำการทดสอบในเดือนกันยายน2026โดยใช้เครื่องiPadmini(ชิป A20Pro)รุ่นก่อนการผลิตจริงและ iPadmini(ชิป A17 Pro)รุ่นผลิตจริงประสิทธิภาพCPUอ้างอิงจาก iPadmini(ชิป A20Pro)ที่มี CPUแบบ 6-coreทดสอบด้วย AffinityPhoto 2 v2.6.4โดยใช้ระบบวัดประสิทธิภาพที่มีมาให้พร้อมแอปเวอร์ชั่น25000การทดสอบประสิทธิภาพดำเนินการโดยใช้เครื่องiPad
สำหรับการทดสอบโดยเฉพาะและแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพอย่างคร่าวๆของ iPadmini
5ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่แตกต่างกันไปตามการใช้งานและการปรับแต่งอุปกรณ์ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ apple.com/th/batteries
6พื้นที่ว่างจะน้อยกว่าที่กำหนดและอาจแตกต่างกันไปอันเนื่องมาจากปัจจัยหลายประการ ความจุพื้นที่จัดเก็บข้อมูลอาจเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับเวอร์ชั่นของซอฟต์แวร์ การตั้งค่า และรุ่นของ iPad โดย 1GB = 1 พันล้านไบต์ และ 1TB = 1 ล้านล้านไบต์ ความจุจริงหลังการฟอร์แมตจะน้อยกว่าที่ระบุ
7แอปสามารถดาวน์โหลดได้จาก App Store รายการที่มีอาจเปลี่ยนแปลงได้
8จำเป็นต้องมีแผนบริการข้อมูล, 5G มีให้บริการในบางประเทศผ่านผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์บางรายเท่านั้น ความเร็วแตกต่างกันตามสภาพของพื้นที่และผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ สำหรับรายละเอียดในการรองรับ 5G โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ และดูที่ apple.com/th/ipad/cellular